저자 엘리아스 볼룬드|역자 김상열|북뱅크 |2020.11.10

책소개

새로운 슈퍼영웅의 탄생

-친구에게 괴롭힘을 당하던 소녀, 슈퍼영웅이 되다

“혼자서는 강해질 수 없습니다.”

『슈퍼영웅 지침서』는 리사가 슈퍼영웅이 되는 과정을 담고 있으면서 앞으로 흥미진진한 모험과 활약을 기대하게 하는 슈퍼영웅 탄생기이자 슈퍼영웅의 모험담입니다. 시리즈 첫 권 ‘첫 번째 임무’와 2권 ‘빨간 가면’에 이은 ‘혼자서’에서도 리사가 고통을 이겨내며 적들에 맞서 싸우는 과정이 현실감 있고 진정성 있게 담겨 있어 비슷한 고통을 겪고 있는 세상 모든 아이들에게 용기와 힘을 줍니다.

슈퍼영웅은 ‘소설이나 만화, 영화, 드라마 따위에 등장하는, 초인적인 능력을 지니고 용맹하여 보통사람이 하기 어려운 일을 해내고 사람들을 도와주는 인물’입니다. 그래서인지 슈퍼영웅은 대개 현실에서 보통사람들이 겪는 고난은 비교도 안 될 만큼 고난과 역경을 극복한 내공의 소유자이고, 보통사람들이 겪는 고난을 한 번에 해결해주는 능력을 갖추고 있습니다. 그러니 리사처럼 내 평범한 이웃이, 나와 가까운 이가 슈퍼영웅이어서 내가 어려움을 겪을 때마다 나타나 도움을 준다는 상상은 생각만으로도 얼마나 근사한지! 그래서 우리는 비록 상상의 인물이라고 할지라도 슈퍼영웅에 환호하는 것인지 모릅니다. 더군다나 그 슈퍼영웅이 바로 나라면? 생각만으로도 짜릿하지 않은가요?

이 책 『슈퍼영웅 지침서』는 이 모든 가능성을 열어놓고 있습니다. 단, 내가 슈퍼영웅이라는 것을 아무도 알아차려서는 안 된다는 것, 또한, 정의롭고 착한 마음가짐을 가져야 한다는 사실을 잊어서도 안 됩니다. 자, 이제 심호흡을 하고 『슈퍼영웅 지침서』를 펼쳐보아요. 3권 ‘혼자서’에서 리사는 또 어떤 활약을 보여줄까요?

리사를 돕게 해달라고 간절히 부탁하는 막스,

악당들과의 싸움에 느리고 뚱뚱한 막스가 과연 도움이 될 수 있을까?

리사는 슈퍼영웅이 되어 많은 시민을 위험과 악당으로부터 구해내면서 도시의 수호자가 되었다. 하지만 시민들은 리사가 아닌 빨간 가면을 사랑했을 뿐 리사는 여전히 혼자였다. 그러던 어느 날, 리사는 닉과 로베트와 다투고 혼자 남은 막스와 마주치게 된다. 막스와 함께 보내면서 잠시 리사는 닉이 좋은 아이라는 생각을 했고, 어쩌면 친구가 될 수 있을지 모른다는 생각도 했다. 하지만 닉과 로베트를 다시 만난 막스는 리사에게 등을 돌리고 예전의 그 패거리로 되돌아갔다.

그런데 리사는 폴 폰스비 존스 동전 전시회에서 전에 덴마크 사팔눈 동전을 훔친 도둑들과 다시 마주하게 되고, 악당 볼프강의 부하들을 단숨에 박살내 버리고 만다. 하지만 그게 끝이 아니었다. 더 큰 위험이 리사 앞에 도사리고 있었다. 볼프강은 리사 대신 루센힐 시의 여자 시장을 잡아 가둔 후, 금요일 밤 12시까지 직접 동전들을 가지고 대광장으로 나와 투항한다면 시장을 풀어주겠다며 리사를 위협했다. 나아갈 수도 물러설 수도 없는 볼프강과의 전면전을 앞두고 오직 혼자서 감당해 내야만 한다는 사실에 리사는 커다란 외로움을 느낀다.

그때, 느닷없이 막스가 다시 나타난다. 아까 닉과 로베트 앞에서 서로 친구가 아니라고 했던 일을 사과하더니, 빨간 가면이 리사라는 사실을 알고 있고 증거도 있다고 자신 있게 말한다. 그러면서 할 수만 있다면 자기가 리사를 돕게 해달라고 간절히 부탁한다. 이후 리사와 막스는 어떻게 될까? 둘은 온전한 친구가 될 수 있을까? 그리고 무지막지한 악당들과의 싸움에 느리고 뚱뚱한 막스가 과연 도움이 될 수 있을까?

저자소개

엘리아스 볼룬드 (Elias Vahlund) (지은이) 

엘리아스 볼룬드와 앙네스 볼룬드 부부는 『슈퍼영웅 지침서』 시리즈를 쓰고 그렸습니다.

이 시리즈는 지금까지 18개 언어로 번역되었습니다.

앙네스 볼룬드 (Agnes Vahlund) (지은이) 

엘리아스 볼룬드와 앙네스 볼룬드 부부는 『슈퍼영웅 지침서』 시리즈를 쓰고 그렸습니다.

이 시리즈는 지금까지 18개 언어로 번역되었습니다.

김상열 (옮긴이) 

한국외국어대학교 스칸디나비아어과를 졸업하고 스웨덴 웁살라대학에서 북유럽 문학을 전공했습니다. 1985년부터 지금까지 모교 스칸디나비아어과 교수로 재직하고 있으면서 좋은 작품을 우리말로 옮기는 데에도 힘쓰고 있습니다. 스웨덴어 한국어 사전과 한국어 스웨덴어 사전 등을 펴낸 바 있으며, 『닐스의 신기한 모험』 『산적의 딸 로냐』 『남쪽의 초원 순난앵』 『천국으로 스매싱』 『리디아의 비밀』 『얼룩소도 철학자가 될 수 있을까』 등 많은 스웨덴 아동문학작품을 우리말로 옮겼습니다.

미리보기