저자 비외른 소르틀란|역자 박효상|주니어김영사 |2020.08.18

이런 미술관은 처음이야!

그림 속으로 들어간 안나의 신비한 모험!

마법의 빨강 드레스를 입으면 새로운 세상이 펼쳐진다

안나와 함께 신비한 미술관에서

뭉크, 몬드리안, 고흐, 피카소, 샤갈, 세잔, 마티스, 폴록 등

위대한 근현대 화가와 미술 작품을 만나 보세요.

책소개

미술관은 더 이상 지루하지 않아

주인공 안나는 헤럴드 삼촌이 일하는 미술관에 따라간다. 그림에 큰 흥미가 없었던 안나는 이내 화장실을 찾아 전시실을 돌아다니던 중 바닥에 떨어진 빨강 드레스를 발견한다. 그 드레스를 입는 순간 눈앞이 순식간에 변한다. 전시실은 온데간데없이 사라지고 곧은 나무다리와 구불구불한 풍경이 펼쳐진다. 그때, 누군가 “이런, 드디어 나타나셨군!” 하고 안나를 기다렸다는 듯이 말한다. 그 사람은 바로 〈절규〉라는 그림으로 유명한 화가, 뭉크. 안나가 있는 풍경은 뭉크가 그린 그림의 한 장면이었다.

책장을 한 장 한 장 넘길 때마다 안나는 새로운 그림 풍경에서 여러 화가를 만난다. 이 책은 화가를 소개하거나 그림을 설명해 주는 책이 아니다. 안나가 뭉크, 고흐, 피카소, 샤갈, 세잔, 마티스 등 화가들을 만나면서 그들이 어떻게 그림을 그리는지 구경할 뿐이다. 피카소는 왜 코를 이상하게 그리는지, 세잔은 왜 사과만 그리는지 그들의 생각도 듣는다. 무엇보다도 잭슨 폴록과의 만남이 인상적이다. 폴록은 “내 마음대로 얼마든지 할 수 있어.”라며 자유롭게 그림 그리는 법을 알려 준다.

《안나의 신비한 미술관 모험》은 후기 인상주의부터 다다이즘까지 유명한 근현대 미술 작품을 패러디하며 그 시대 거장들의 이야기를 다룬다. 처음 보면 난해할 수 있는 미술도 안나의 모험과 함께 보면, 좀 더 친근하게 대할 수 있다. 그리고 관람객이 되어 미술관에서 그림을 보거나, 작가가 되어 스스로 그림 그리는 일이 그리 어렵지 않다는 걸 느낄 수 있다. 마지막에는 이 책에 등장한 화가들과 그들의 삶, 미술 사조에 대한 내용이 간략하게 소개된다. 이 설명을 읽으며 앞 장의 내용을 다시 되돌아보면 알쏭달쏭했던 부분이 말끔히 이해될 것이다.

환상과 현실을 넘나드는 미술관 판타지

삼촌을 따라 미술관에 간 안나는 맨 처음에 미술관에서 ‘하면 안 되는 일’에 대한 잔소리를 듣는다. 그러다 화장실에 가기 위해 삼촌의 당부를 어기고 전시실 이곳저곳을 다닌다. 안나를 환상 세계로 이끄는 매개체는 낯선 빨강 드레스이다. 빨강 드레스를 입자, 전시실의 평면 그림이 마법처럼 새로운 차원으로 펼쳐진다. 그림 속 세상은 그림 밖과는 달리 ‘뭐든 다 할 수 있는’ 곳이다.

안나의 여정은 한 가지 목표를 향한다. 바로 화장실을 가기 위해 렘브란트 자화상이 귀띔해 준 뒤샹의 변기를 찾는 것. 안나는 각 작품에 머물 때마다 작가가 어떤 작업을 하는지 은근히 호기심을 가진다. 그렇게 매 순간을 즐기며 여유롭게 모험을 하면서도, 화장실에 가야 한다는 사실을 잊을 만하면 다시 되새긴다. 호기심과 과제 사이에서 오락가락하는 태도에서 안나의 천진함을 엿볼 수 있다.

안나는 여러 작품이 만들어지는 과정을 보고 들으며, 그곳의 화가들과 자연스럽게 소통한다. 예쁘지 않고, 못 그려 보이고, 요상한 그림들을 마주하지만, 화가와 이야기를 나누고 나면 아름답고, 재미있고, 신비한 그림들이 된다. 삼촌의 말을 잘 듣고 전시실에서 얌전히 그림 설명을 들었다면 이런 경험을 할 수 없었을 것이다. 안나가 환상 세계에서 그렸던 그림이 현실 세계의 미술관에 걸려 있는 마지막 장면은 두 세계의 구분을 무너뜨려 독자의 상상력을 확장시킨다. 과연 안나의 신비한 미술관 모험은 짧은 꿈이었을까, 진짜 마법이었을까?

저자소개

저자 : 비외른 소르틀란

1968년 노르웨이 서쪽 해안가에 있는 선호르드란에서 태어났다. 청소년에서 성인까지 폭넓은 독자층을 대상으로 작품을 써 온 그는 매 작품마다 특색 있는 교양과 감동을 담아 독자들의 큰 호응을 얻었다. 청소년을 위한 소설 《천상의 키스》와 《사랑의 빛》으로 노르웨이 아동문학상과 문화부장관 문학상을 수상했고, 그 밖에도 스칸디나비아 소설 대상 등 다수의 문학상을 받았다.

역자 : 박효상

성신여자대학교 수학과와 동대학원 석사 과정을 졸업하고, ROWAN COLLEGE OF NEW JERSEY 수학교육대학원에서 수학했다. 영탑교육개발과 ㈜교원 편집실에서 근무했으며, 주요 번역 작품으로는 KBS 만화 〈삐뽀, 삐뽀, 동물 병원〉과 Q채널 다큐멘터리 〈리즈의 행복 만들기〉 〈다시 태어난 자연〉, 제4회 서울 국제다큐멘터리 영상제 〈천국의 문〉 등이 있고, SBS 골프 채널에서 번역 작가로 활동했다.

그림 : 라르스 엘링

헤밍웨이의 《일편단심(THE FAITHFUL BULL)》을 비롯한 여러 어린이 책의 그림을 그려, 많은 상을 수상한 일러스트레이터이다.

미리보기