저자 카예 블레그바드|역자 위서현|콤마 |2020.02.25

블랙독, 그 메타포가 주는 ‘위로’에 대하여

책소개

내 마음을 들여다보는 치유의 시간

작가 카예 블레그바드는 ‘블랙독’과 함께 살아가는 삶을 통해 자신이 오랜 기간 겪어온 우울증에 대해 이야기한다. 담담한 산문과 심플한 흑백화로 된 책은, 마음 속 깊은 곳에 있는 어두운 문제를 드러내 보이고 그것과 화해해 가는 과정을 그리고 있다.

“내 이야기가 많은 사람들에게 도움이 되었다는 말을 듣자,

저 또한 덜 외롭다고 느껴졌어요.”

마음의 병에 대한 편견과 그에 대한 이해가 공존하는 시대. 많은 이들이 자기 세상 너머를 볼 수 없었을 뿐, 우리 주변에는 엄청나게 많은 블랙독과 그 주인들이 존재한다. 이 이야기에 자신의 마음을 투영해 보게 될 독자들은 이 여정의 끝에서 기다리고 있는 따뜻한 위로를 만나게 될 것이다. 나 또한 당신과 다르지 않다고, 그것이 누구나의 삶이니 함께하자, 라는 속삭임 말이다.

사실 ‘블랙독’이 우울증의 상징으로 쓰이기 시작한 것은 꽤 오래 전이다. 평생 우울증을 앓았던 영국의 전 수상 윈스턴 처칠은 자신의 우울증을 ‘블랙독’이라고 불렀다. 이후에도 많은 작가들이 블랙독을 우울증의 다른 이름으로 사용해 왔다. 2017년 우리 곁을 떠난 가수, 샤이니 종현이 몸에 새겼던 문신 또한 블랙독이었다는 것을, 우리는 나중에야 알았다.

이 책은 블랙독을 통해 우울증에 대해 이야기하지만, 책에는 단 한 번도 ‘우울’이나 ‘우울증’이라는 단어가 등장하지 않는다. 덕분에 우리는 아무런 편견 없이 전개되는 서사에 공감하며, 누구에게나 있는 마음의 어둠과 상처에 대해 생각해 보는 시간을 갖게 된다.

책을 번역하고 해설한 심리상담가 위서현은 이렇게 말한다.
“이 책은 안 그래도 힘든 마음을 향해 ‘생각을 고치라’고 강요하는 대신 전혀 다른 방식을 안내합니다. 나를 찾아온 우울증이 다소 까다롭고 괴팍하지만, 실은 많은 사람들이 키우고 있고 나 또한 키우고 있는, 흔하지만 특별한 반려동물이라고 말입니다. 블랙독이 나를 괴롭히는 건 분명하지만, 잘 훈련시킨다면 때로 믿은 만한 존재가 되어 주기도 하고, 삶에 영감을 주기도 하고, 무엇보다 다른 이들과 연결시켜 주기도 하지요.”

반려견을 길들이고 함께 살아갈 방법을 찾는 것처럼, 우리 삶에 찾아온 우울도 마찬가지라는 것. 블랙독에게 하루 두 번 간식을 주고 조련사의 도움을 받아 훈련시키는 것처럼, 우리 마음에게도 약이나 전문가의 도움이 필요할 수 있다. 그리고 그런 일련의 시간들이 지나면 어느 순간 세상 밖으로 나와 타인을 마주하는 때가 온다. 자신의 마음을 보듬는 데 그치지 않고 타인의 고통까지 바라볼 용기와 여유가 생긴다는 것은 정말 크나큰 위로가 아닐까.

저자소개

저자 : 카예 블레그바드

런던 출신의 일러스트레이터이자 디자이너로, 현재 뉴욕에서 활동하고 있다. 주로 심리와 여성 정체성에 대한 아이디어를 다루며, 금속 공예를 비롯해 도자기, 보석, 섬유, 인쇄 등 다양한 분야에서 수공예 작품 활동을 하고 있다. 『뉴욕타임스』, 『뉴요커』, 『버즈피드』, 「펭귄 랜덤하우스」 등 다양한 매체와 출판물에 작품을 게재했다.

역자 : 위서현

KBS 아나운서로 15년간 일하다가, 마음을 다루는 일에 매료되어 심리상담학 박사학위를 받았다. 현재 연세대학교 상담코칭학 객원교수이자 전문상담가로, 주로 그림책을 통한 표현예술치료와 심리상담 분야에서 활동하고 있다. 저서로는 『만남의 힘』, 『뜨거운 위로 한 그릇』, 여행 에세이 『어떤 날』 등이 있다.

미리보기